Emanuel Schaffer ist der erfolgreichste Fußballnationaltrainer Israels. Seine nun von Lorenz Peiffer und
Moshe Zimmermann vorgelegte Biografie erzählt allerdings weit mehr als nur Sport: In Recklinghausen
aufgewachsen, nur knapp dem Holocaust entkommen, war Schaffer in Israel als Fußballer, Trainer und
Geschäftsmann erfolgreich. Der 2012 verstorbene Schaffer war im positiven Sinne fußballverrückt. Diese
Leidenschaft und seine Freundschaft zum deutschen Trainerkollegen Hennes Weisweiler dürfen heute als die
Grundlage für die in den 1960er-Jahren wieder aufgenommenen sportlichen Beziehungen zwischen Israel
und Deutschland angesehen werden. Ein Meilenstein bei der durch den Holocaust stark belasteten Annäherung
war zweifelsfrei das erste offizielle Spiel einer deutschen Mannschaft auf israelischem Boden, das Schaffer
initiiert hatte: Im Februar 1970 traf Borussia Mönchengladbach in Tel Aviv auf die israelische Nationalelf.
Nicht nur an dieser Stelle berührt Schaffers Biografie zentrale Fragen der modernen Geschichtsschreibung
rund um Holocaust, Erinnerung, Wiedergutmachung und die deutsch-israelischen Beziehungen.
